r5 RENT — PAW S.C.

PODNOŚNIK PAZUROWY 10 T (HP10) — INSTRUKCJA OBSŁUGI

Wersja 1.0 | 2026-08-30

I. DANE TECHNICZNE

Poniższe dane dotyczą hydraulicznego podnośnika pazurowego HP10, wynajmowanego przez r5 RENT jako „podnośnik pazurowy 10 t”. Parametry opracowano na podstawie dokumentacji dostarczonej ze sprzętem.

Rozkład dopuszczalnych obciążeń podnośnika pazurowego HP10 — obciążenie statyczne 10 t, udźwig głowicą 7,5 t, udźwig pazurem 6 t
Rozkład dopuszczalnych obciążeń i podstawowe wymiary — HP10.
Maksymalne obciążenie statyczne (głowica)10 t
Udźwig głowicą7,5 t
Udźwig pazurem6 t
Minimalna wysokość pazura nad podłożem35 mm
Zakres wysokości pazura (min. + skok)35–195 mm
Wysokość głowicy nad podłożem (pozycja dolna)320 mm
Zakres wysokości głowicy (poz. dolna + skok)320–480 mm (do 560 mm po pełnym wykręceniu pręta śrubowego)
Skok podnoszenia160 mm
Regulacja wysokości pręta śrubowego0–80 mm
Siła nacisku na dźwigniędo 380 N
Siła potrzebna do wsunięcia tłoczyskado 250 N
Masa własna25 kg
Nazwa handlowa mówi o obciążeniu statycznym, nie o udźwigu.10 t” to wartość maksymalnego obciążenia statycznego podana w dokumentacji sprzętu — nie jest to udźwig. Do podnoszenia obowiązują wartości niższe: 7,5 t głowicą i 6 t pazurem. Sprzęt dobieraj do udźwigu, nie do nazwy.

Uwaga do dokumentacji dostarczonej ze sprzętem. Dokumentacja ta zawiera rozbieżność pomiędzy tabelą parametrów a rysunkiem, dotyczącą udźwigu głowicy i pazura. W niniejszej instrukcji przyjęto wartości zgodne z oznaczeniami na rysunku dokumentacji dostarczonej ze sprzętem: 7,5 t dla głowicy i 6 t dla pazura.

Dlaczego pazur ma niższy udźwig niż głowica. Pazur jest wysunięty poza oś korpusu, więc obciążenie działa na niego z ramieniem — powstaje moment zginający, którego przy podnoszeniu głowicą nie ma. Stąd trzy różne liczby na jednym urządzeniu i stąd zasada, że ładunek podnosi się albo głowicą, albo pazurem — nigdy jednocześnie.

Jak dobrać podnośnik do maszyny. Dobór wykonuje się na podstawie obciążenia przypadającego na konkretny punkt podnoszenia, a nie na podstawie całkowitej masy maszyny. Rozkład masy rzadko jest równomierny — decyduje o nim położenie środka ciężkości, a silnik, wrzeciono czy szafa sterownicza potrafią przesunąć go daleko od geometrycznego środka. Podnoszenie za jeden narożnik lub za jedną krawędź dodatkowo zwiększa obciążenie punktu podparcia. Jeżeli nie znasz obciążeń poszczególnych punktów podnoszenia, przyjmij odpowiedni zapas bezpieczeństwa; w razie wątpliwości uzgodnij dobór sprzętu z r5 RENT.

II. BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA

Podnośnik pazurowy to ręczna pompa hydrauliczna z tłoczyskiem, wyposażona w dwa punkty podparcia ładunku: głowicę na górze i pazur (stopę) przy samym podłożu. Pazur pozwala podnieść maszynę, pod którą nie zmieści się żaden inny podnośnik — wsuwa się w szczelinę o wysokości od 35 mm.

  • Głowica — górna, ząbkowana płyta oporowa. Służy do podnoszenia od spodu ramy, belki lub gniazda podnośnikowego maszyny.
  • Pręt śrubowy — wykręcany trzpień pod głowicą, regulacja w zakresie 0–80 mm. Pozwala dobrać wysokość startową bez pompowania i skasować luz przed podniesieniem.
  • Pazur (stopa) — dolna płyta wysuwana przed korpus, prowadzona po szynie. Podnosi ładunek od najniższego punktu.
  • Korpus z cylindrem — mieści tłoczysko i zbiornik oleju.
  • Dźwignia pompy — wkładana w gniazdo; ruchem góra-dół tłoczy olej i podnosi ładunek.
  • Zawór spustowy — otwierany dźwignią lub kluczem, upuszcza olej i opuszcza ładunek. Szybkość opuszczania zależy od stopnia otwarcia zaworu.

Podnośnik jest urządzeniem do podnoszenia, nie do podpierania. Uniesiony ładunek natychmiast zabezpiecza się podstawkami — patrz sekcja VIII.

III. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Poniższe zasady obowiązują przez cały czas trwania najmu. Ich nieprzestrzeganie jest najczęstszą przyczyną wypadków przy podnoszeniu maszyn.

  • Nie przekraczaj udźwigu. Maksymalnie 7,5 t głowicą i 6 t pazurem. Obciążenie statyczne (10 t) to osobny parametr dokumentacji i nie jest udźwigiem — nie dobieraj do niego sprzętu.
  • Pracuj wyłącznie na twardym, równym i poziomym podłożu. Nigdy na gruncie, piasku, świeżej wylewce, kostce brukowej ani na kratach i studzienkach. Na słabszej posadzce podłóż pod podstawę stalową płytę lub bal drewniany rozkładający nacisk.
  • Nigdy nie wchodź pod uniesiony ładunek i nie wkładaj pod niego rąk ani nóg, dopóki nie stoi na podstawkach.
  • Ustaw podnośnik pionowo i całą powierzchnią pazura lub głowicy pod ładunkiem. Podnoszenie na krawędzi pazura, po skosie lub z ładunkiem opartym o narożnik grozi wyślizgnięciem się maszyny.
  • Przed podniesieniem sprawdź punkt podparcia — musi to być sztywny element konstrukcji (rama, belka, gniazdo podnośnikowe), a nie blacha osłony, wanna olejowa, przewód czy prowadnica.
  • Podnoś stopniowo i obserwuj ładunek. Przy pierwszym oznaku przechyłu, ślizgania lub uginania się punktu podparcia przerwij pracę i opuść ładunek.
  • Nie przedłużaj dźwigni i nie zwiększaj siły ponad 380 N (ok. 39 kg nacisku na koniec dźwigni). Jeżeli dźwignia stawia większy opór, ładunek przekracza udźwig albo podnośnik jest zablokowany — przerwij podnoszenie.
  • Nie kładź niczego na płytce zębatej głowicy — żadnych podkładek, ciężarków ani przekładek zwiększających wysokość. Do podniesienia wysokości służy wyłącznie pręt śrubowy.
  • Nie używaj samego przedniego końca płytki zębatej — ładunek musi spoczywać na całej jej powierzchni.
  • Zabezpieczenie przeciążeniowe to zawór, nie hamulec. Nie wolno przy nim manipulować ani go regulować.
  • Nie używaj podnośnika, który wygląda na uszkodzony — wyciek oleju, wygięty pazur, uszkodzona głowica, opadający samoczynnie ładunek. Wycofaj sprzęt z pracy i zgłoś go do r5 RENT.
  • Podnośnik nie służy do podnoszenia ludzi ani do pracy pod pojazdem bez podstawek.
  • Nie łącz dwóch podnośników do jednego punktu. Przy podnoszeniu maszyny w kilku punktach każdy podnośnik obsługuje osobna osoba i podnosi się je naprzemiennie, małymi skokami.
Nie ma czegoś takiego jak „na chwilę pod maszynę”. Podnośnik hydrauliczny nie jest urządzeniem przeznaczonym do trwałego podpierania ładunku. Awaria układu hydraulicznego, utrata szczelności albo przemieszczenie podnośnika lub ładunku może spowodować niekontrolowane opuszczenie ładunku. Po podniesieniu ładunek zabezpiecza się podporami niezwłocznie — także przy pracy trwającej minutę.

IV. KONTROLA PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY

Przed każdym użyciem sprawdź:

  • brak wycieków oleju na korpusie, wokół tłoczyska i pod podnośnikiem,
  • stan pazura i głowicy — brak wygięć, pęknięć i wyrobionego ząbkowania,
  • swobodę ruchu pazura po szynie i pełne wsunięcie tłoczyska,
  • działanie zaworu spustowego — otwiera się i zamyka bez zacinania,
  • osadzenie dźwigni w gnieździe,
  • czytelność tabliczki znamionowej z udźwigiem,
  • stan podłoża w miejscu ustawienia oraz obecność podstawek zabezpieczających i przekładek.

Wykonaj też próbę bez ładunku: kilka ruchów dźwigni przy zamkniętym zaworze — tłoczysko powinno wysuwać się równomiernie, a po otwarciu zaworu płynnie wracać.

V. ODPOWIETRZENIE UKŁADU

Powietrze w układzie hydraulicznym objawia się „gąbczastą” dźwignią, brakiem wysuwu tłoczyska mimo pompowania albo skokowym podnoszeniem. Odpowietrzenie wykonuje się przed użyciem, bez ładunku:

  1. otwórz (zwolnij) zawór spustowy,
  2. wykonaj kilkanaście pełnych ruchów dźwignią pompy,
  3. zamknij szczelnie zawór spustowy i sprawdź wysuw tłoczyska.

Jeżeli po odpowietrzeniu podnośnik nadal nie wysuwa tłoczyska lub nie osiąga pełnej wysokości, nie kontynuuj pracy — zgłoś sprzęt do r5 RENT (sekcja XII).

VI. PODNOSZENIE PAZUREM

Pazur służy do podnoszenia maszyn stojących nisko nad posadzką — tam, gdzie nie da się podstawić głowicy. Dopuszczalne obciążenie pazura wynosi 6 t.

  1. Ustaw podnośnik pionowo, tyłem do maszyny, tak aby pazur wszedł pod ładunek całą powierzchnią, a korpus przylegał do podstawy.
  2. Upewnij się, że nad pazurem jest sztywny element konstrukcji, a nie osłona lub blacha.
  3. Zamknij szczelnie zawór spustowy.
  4. Pompuj dźwignią równomiernie, obserwując ładunek i punkt podparcia.
  5. Podnoś tylko na wysokość niezbędną do wykonania zadania — im wyżej, tym mniejsza stateczność.
  6. Po osiągnięciu wysokości natychmiast wstaw podstawki (sekcja VIII).
Przy podnoszeniu pazurem maszyna ma naturalną tendencję do odchylania się od podnośnika. Prowadź podnoszenie krótkimi skokami i po każdym sprawdzaj, czy pazur nadal obejmuje ładunek całą powierzchnią.

VII. PODNOSZENIE GŁOWICĄ I REGULACJA PRĘTA ŚRUBOWEGO

Głowica przenosi większe obciążenie — 7,5 t — i to nią podnosi się wszędzie tam, gdzie pod maszyną jest miejsce na cały korpus podnośnika (wysokość głowicy w pozycji dolnej: 320 mm).

Pręt śrubowy pozwala dobrać wysokość startową w zakresie 0–80 mm bez zużywania skoku hydraulicznego.

  1. Ustaw podnośnik pod sztywnym punktem podparcia maszyny.
  2. Wykręć pręt śrubowy tak, aby głowica dotknęła ładunku i skasowała luz. Nie przekraczaj zakresu regulacji — na pręcie musi zostać pełne osadzenie w gwincie.
  3. Sprawdź, czy głowica przylega całą płytką zębatą, a podnośnik stoi pionowo.
  4. Zamknij zawór spustowy i pompuj dźwignią, obserwując ładunek.
  5. Po osiągnięciu wysokości wstaw podstawki (sekcja VIII).
Pręt śrubowy jest elementem ustawczym, a nie podnoszącym. Nie próbuj podnosić ładunku wykręcaniem pręta pod obciążeniem — do podnoszenia służy wyłącznie pompa hydrauliczna.

VIII. ZABEZPIECZENIE UNIESIONEGO ŁADUNKU

Podnośnik podnosi, podstawki trzymają. To jedyna zasada, której złamanie kończy się przygnieceniem. Bezpośrednio po uniesieniu ładunku:

  1. wstaw podstawki (kobyłki, klocki, bale) o nośności odpowiedniej do masy ładunku pod sztywne punkty konstrukcji,
  2. opuść ładunek na podstawki i sprawdź, czy stoi na nich stabilnie,
  3. dopiero wtedy przystąp do pracy przy maszynie.
  • Nie używaj pustaków, cegieł, palet ani kawałków drewna niewiadomego pochodzenia — pękają bez ostrzeżenia.
  • Podstawki układaj na tym samym podłożu co podnośnik, nigdy na luźnych podkładkach.
  • Przy podnoszeniu maszyny w kilku punktach podpieraj każdy uniesiony narożnik osobno, zanim przejdziesz do następnego.
  • Nie zostawiaj ładunku uniesionego wyłącznie na podnośniku — także na przerwę, także na noc.

IX. OPUSZCZANIE ŁADUNKU

  1. Sprawdź, czy pod ładunkiem i wokół niego nie ma ludzi, narzędzi ani przewodów.
  2. Podnieś ładunek nieznacznie, aby odciążyć podstawki, i wyjmij je.
  3. Powoli otwieraj zawór spustowy — szybkość opuszczania rośnie wraz ze stopniem otwarcia zaworu.
  4. Opuszczaj płynnie, jednym ruchem, obserwując ładunek do samego końca.
  5. Po osadzeniu ładunku wysuń podnośnik spod maszyny i zamknij zawór.
Gwałtowne otwarcie zaworu jest surowo zabronione. Ładunek opada wtedy skokowo, uderza w podłoże i może zsunąć się z podnośnika. Zawór otwiera się małymi ruchami, kontrolując prędkość opadania.

X. KONSERWACJA I OLEJ

Po stronie r5 RENT pozostają przeglądy okresowe, wymiana oleju i uszczelnień, kontrola układu hydraulicznego oraz wszelkie naprawy. Sprzęt wydajemy sprawny, odpowietrzony i z pełnym poziomem oleju.

Po stronie najemcy pozostaje bieżące utrzymanie w czasie najmu:

  • utrzymanie podnośnika w czystości — usuwanie zaolejeń, opiłków i pyłu, zwłaszcza z szyny pazura i tłoczyska,
  • przechowywanie w miejscu suchym, z całkowicie wsuniętym tłoczyskiem i wkręconym prętem śrubowym,
  • ochrona przed wodą, chemikaliami i innymi czynnikami agresywnymi,
  • smarowanie części ruchomych (szyna pazura, przeguby dźwigni) lekkim smarem maszynowym przy dłuższym najmie,
  • zabezpieczenie sprzętu przed uszkodzeniem i kradzieżą oraz niezwłoczne zgłaszanie usterek.
Oleju nie uzupełniaj samodzielnie. Nadmiar oleju blokuje podnośnik równie skutecznie jak jego brak, a dolanie niewłaściwego płynu może spowodować uszkodzenie uszczelnień i konieczność naprawy układu hydraulicznego. Jeżeli podejrzewasz ubytek oleju — zgłoś sprzęt do r5 RENT.

Parametry oleju stosowanego w tym podnośniku (informacyjnie): olej hydrauliczny HL lub HM, ISO VG 30 (lepkość mierzona w 40 °C), odpowiednik ok. 3 °E w 50 °C. Nigdy nie stosuje się płynu hamulcowego ani olejów silnikowych — niszczą uszczelnienia.

Transport i przechowywanie: Podnośnik waży 25 kg. Jedna osoba jest w stanie go przenieść, ale przy noszeniu trzymaj go za uchwyt transportowy, nie za dźwignię pompy ani za pazur — dźwignia jest osadzona przegubowo i wysuwa się z gniazda.

XI. USTERKI — DIAGNOSTYKA WSTĘPNA

Poniższa tabela obejmuje jedyne czynności dopuszczalne po stronie najemcy. Wszystko poza nią wykonuje r5 RENT.

ObjawPrawdopodobna przyczynaPostępowanie
Podnośnik nie daje się napompować, tłoczysko nie wysuwa sięZawór spustowy nie jest szczelnie zamknięty lub w układzie jest powietrzeOdpowietrz układ (sekcja V), a następnie szczelnie zamknij zawór spustowy
Tłoczysko nie wraca do dolnego położeniaZawór spustowy otwarty niedostatecznieOtwórz zawór szerzej, powoli i kontrolując ruch
Podnośnik nie osiąga pełnej wysokości podnoszeniaZa mało oleju w układzieNie uzupełniaj oleju samodzielnie — zgłoś sprzęt do r5 RENT
Olej wycieka wokół tłoczyska lub spod korpusuZużyte uszczelnieniaPrzerwij pracę, opuść i zabezpiecz ładunek, zgłoś sprzęt do r5 RENT
Uniesiony ładunek samoczynnie opadaNieszczelność układu hydraulicznegoNatychmiast opuść ładunek na podstawki, wycofaj sprzęt z pracy i zgłoś usterkę
Nie otwieraj korpusu, nie demontuj zaworu, nie wymieniaj uszczelnień i nie zlecaj napraw we własnym zakresie. Zgodnie z Regulaminem Wynajmu samodzielne naprawy i ingerencja w konstrukcję sprzętu są niedozwolone i obciążają najemcę kosztami.

XII. ZASADY NAJMU I ZGŁASZANIE USTEREK

  • Sprzęt wydajemy sprawny i czysty; w takim samym stanie wraca do nas po zakończeniu najmu.
  • Przy odbiorze sprawdź podnośnik zgodnie z sekcją IV — uwagi zgłoś przed rozpoczęciem pracy.
  • Podnośnika używa wyłącznie osoba przeszkolona, znająca treść tej instrukcji.
  • Usterki i zdarzenia mające wpływ na stan sprzętu (upadek, przeciążenie, uderzenie, zalanie) zgłaszaj niezwłocznie — także wtedy, gdy podnośnik pozornie działa dalej.
  • Awarie niespowodowane przez najemcę usuwamy na własny koszt, a czas przestoju z naszej winy nie jest wliczany w czas najmu.

Zakres odpowiedzialności obu stron reguluje Regulamin Wynajmu (Ogólne Warunki Najmu Sprzętu). Niniejsza instrukcja stanowi jego uzupełnienie; w razie rozbieżności pierwszeństwo mają postanowienia OWN i Zamówienia.

XIII. KONTAKT

r5 RENT — PAW S.C., ul. Cienista 11, 40-779 Katowice, NIP: 6342227922.

Zgłoszenia usterek i pytania techniczne: tel. +48 501 401 550, e-mail: kontakt@r5rent.pl.

Aktualna wersja instrukcji dostępna jest na r5rent.pl/instrukcje/podnosnik-pazurowy-10t.

PAW S.C. | Katowice | NIP: 6342227922 | r5 RENT — Z r5 RENT ZROBISZ ROBOTĘ
📞 Zadzwoń teraz📅 Zapytaj o wycenę